As Caribe’s new loft apartment above The Montreal XXXpo nears completion, it’s time for the Fire Department to inspect the project and issue the occupancy permit. When the inspector turns out to be Brad, she’s surprised and delighted. Taking a break from rehearsing a new dance routine, Carrie escorts Brad through the renovation, which is still a work in progress.